Schiffling Cognate

A language that changes meaning after each person reads it.